Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Where's your boss
Перевод на русский
Где твой босс?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where's your boss?
B: He's in a meeting right now.
Перевод примера
A: Где твой босс?
B: Сейчас он на совещании.
Когда говорят Where's your boss
Используется, чтобы напрямую спросить о местонахождении руководителя. Звучит довольно резко и требовательно, выдавая нетерпение или желание немедленно решить вопрос с начальством без лишних церемоний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He's my boss | Он мой босс |
| I'm your boss | Я твой начальник |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wo ist der Chef? | |
| Тайский | หัวหน้า อยู่ ไหน | uana u nai |
| Китайский | 你老板呢 | nǐ lǎo bǎn ne |
| Греческий | το αφεντικό μου | to aphentikó mou |
| Испанский | ¿Dónde está tu jefe? |