Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
That bad huh
Перевод на русский
Так всё плохо?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I failed the test again.
B: That bad huh?
Перевод примера
A: Я снова провалил тест.
B: Всё так плохо?
Когда говорят That bad huh
Помогает выразить удивление или сочувствие, когда собеседник описывает неприятную ситуацию. Фраза звучит живо и неформально, показывая, что вы внимательно слушаете и поражены масштабом проблемы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That was bad | Это было плохо. |
| Is that bad? | Разве это плохо? |
| Not bad huh? | Неплохо, а? |
| That's too bad | Очень жаль. |
| Is it that bad? | Неужели все так плохо? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist das schlimm? | |
| Турецкий | bu kötü mü | |
| Индонезийский | seberapa buruk itu | |
| Греческий | πόσο άσχημα είναι | póso áschēma eínai |