Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

That's great honey

Перевод на русский

Это здорово, дорогой

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I got the job!

B: That's great honey, I'm so proud of you.

Перевод примера

A: Я получил работу!

B: Это здорово, дорогой, я так тобой горжусь.

Когда говорят That's great honey

Это означает тёплую и искреннюю поддержку близкого человека. Фраза звучит в личных разговорах, когда партнёр или ребёнок делится радостной новостью, и добавление ласкового обращения превращает обычное одобрение в интимный момент радости за другого.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Come on, honeyДавай, милый.
All right honeyХорошо, дорогая
Oh, hi, honeyО, привет, дорогой
It's all right honeyВсё в порядке, дорогая
It's okay, honeyВсе в порядке, дорогая.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийbagus sekali sayang
Итальянскийcavolo è fantastico
Китайский这太好了zhè tài hǎo le
НемецкийDas ist Honig.
Турецкийtatlım bu harika