Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

The data is clear

Перевод на русский

Данные говорят сами за себя

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you sure we should change the strategy?

B: Yes, the data is clear, we need to adapt.

Перевод примера

A: Ты уверен, что нам стоит изменить стратегию?

B: Да, данные говорят сами за себя, нам нужно адаптироваться.

Когда говорят The data is clear

Краткая фраза для убедительного подведения итога, когда факты неоспоримы. Она звучит уверенно и авторитетно, отсекая лишние споры и показывая, что доказательств достаточно для однозначного вывода.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It's all clearВсе ясно

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийsemuanya sudah jelas
Французскийtout est clair
Турецкийher şey çok açık
Арабскийكل شيء واضحkl sẖyʾ wạḍḥ
Португальскийestá muito claro
ИспанскийEstá muy claro.
НемецкийKlar und deutlich.
Тайскийมัน ชัดเจน มากman chatten mak
Вьетнамскийrất rõ ràng