Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
The one and only
Перевод на русский
Тот самый, единственный и неповторимый
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see the new singer?
B: Yes, she is the one and only.
Перевод примера
A: Ты видел новую певицу?
B: Да, она единственная и неповторимая.
Когда говорят The one and only
Краткая фраза для подчёркивания уникальности человека или явления. Произносится с гордостью или восхищением, когда хотите выделить кого-то из толпы и показать, что ему нет равных.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| There's only one | Есть только один |
| You're the only one | Ты единственный. |
| All but one | Все, кроме одного |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | người duy nhất | |
| Тайский | มี แค่ คนเดียว | mi khae khondiao |
| Индонезийский | hanya ada satu | |
| Китайский | 只有一人 | zhǐ yǒu yī rén |
| Арабский | الشيء الوحيد الذي | ạlsẖyʾ ạlwḥyd ạldẖy |
| Итальянский | il solo e unico | |
| Французский | le seul et unique | |
| Греческий | και η μόνη | kai ē mónē |
| Португальский | és a única | |
| Корейский | 오직 한 사람 | ojig han salam |