Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

In my life

Перевод на русский

В моей жизни

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Have you ever been to Paris?

B: No, I've never traveled in my life.

Перевод примера

A: Ты когда-нибудь был в Париже?

B: Нет, я никогда в жизни не путешествовал.

Когда говорят In my life

Краткая фраза для описания личного опыта, глубоких переживаний или важных решений. Придаёт сказанному вес и интимность, показывая, что речь идёт о чём-то по-настоящему значимом для вас.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
This is my lifeЭто моя жизнь
Story of my lifeИстория моей жизни
It's my lifeЭто моя жизнь
My life's workДело всей моей жизни
My whole lifeВся моя жизнь
This is the lifeВот это жизнь
All my lifeВсю свою жизнь
In another lifeВ другой жизни
This is your lifeЭто твоя жизнь
My life for youМоя жизнь за тебя
What a lifeВот это жизнь
A new lifeНовая жизнь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийστη ζωή μουstē zōḗ mou
Португальскийa minha vida
Ивритעל החיים שליʻl hẖyym şly
Тайскийนี่ คือ ชีวิต ของ ฉันni khue chiwit khong chan
Индонезийскийini adalah hidupku
НемецкийDas ist mein Leben.
Итальянскийnella mia vita
Французскийdans ma vie
Вьетнамскийcuộc sống của tôi
Китайский在我的生活中zài wǒ de shēng huó zhōng
Корейский내 인생에서 말이야nae insaeng-eseo mal-iya
ИспанскийLa historia de mi vida.