Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
There's nothing to do
Перевод на русский
Делать нечего
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm so bored today.
B: Yeah, There's nothing to do around here.
Перевод примера
A: Мне сегодня так скучно.
B: Да, тут совершенно нечего делать.
Когда говорят There's nothing to do
Используется, чтобы выразить скуку или отсутствие планов в данный момент. Эта фраза помогает объяснить собеседнику, что вы свободны и не заняты никакими делами, что делает её незаменимой в неформальном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| There's nothing I can do | Я ничего не могу сделать. |
| There's nothing you can do | Вы ничего не можете сделать. |
| There's nothing we can do | Мы ничего не можем сделать. |
| There's nowhere to go | Некуда идти |
| There's nothing to talk about | Не о чем говорить |
| There's nothing here | Здесь ничего нет. |
| There's nothing there | Там ничего нет. |
| I have nowhere to go | Мне некуда идти |
| There's nothing left | Ничего не осталось |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non c'è niente da fare | |
| Корейский | 할 일이 없어 | hal il-i eobs-eo |
| Испанский | No hay nada que hacer. | |
| Арабский | ليس لدي ما افعله | lys ldy mạ ạfʿlh |
| Немецкий | Es gibt nichts zu reden. | |
| Греческий | δεν υπάρχει τίποτα που να | den ypárchei típota pou na |
| Португальский | não há nada para fazer | |
| Вьетнамский | không có gì để làm | |
| Французский | y a rien à faire | |
| Иврит | שום דבר לעשות | şwm dbr lʻşwţ |