Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
They're with me
Перевод на русский
Они со мной
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who are those people?
B: They're with me.
Перевод примера
A: Кто эти люди?
B: Они со мной.
Когда говорят They're with me
Уместно, если нужно подтвердить принадлежность людей к вашей компании или группе. Фраза быстро снимает вопросы о посторонних, будь то друзья на входе или коллеги на встрече, задавая четкую границу «своих».
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're with me | Ты со мной |
| They're my friends | Они мои друзья |
| Who's with me? | Кто со мной? |
| They love me | Они меня любят |
| Go with them | Иди с ними |
| I'm with you | Я с тобой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eles estão comigo | |
| Индонезийский | aku bersama mereka | |
| Испанский | Ve con ellos. | |
| Немецкий | Ich bin bei dir. | |
| Итальянский | loro sono con me | |
| Французский | ils sont avec moi | |
| Греческий | είμαι μαζί τους | eímai mazí tous |