Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ve con ellos
Перевод на русский
Идите с ними.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué hago ahora?
B: Ve con ellos.
Перевод примера
A: Что мне теперь делать?
B: Иди с ними.
Когда говорят Ve con ellos
Часто встречается в ситуациях, когда нужно дать четкое указание группе людей двигаться вместе с кем-то. Это простая команда, которая звучит естественно в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tú, ven conmigo. | Ты, иди со мной. |
| Vamos, ven conmigo. | Пойдемте со мной. |
| Vas a venir conmigo. | Ты пойдешь со мной. |
| Iré con usted. | Я пойду с вами. |
| Vienes con nosotros. | Ты идешь с нами. |
| Déjame ir contigo. | Позволь мне пойти с тобой. |
| Ven con nosotros. | Приходите и присоединяйтесь к нам. |
| Deberías venir conmigo. | Тебе стоит пойти со мной. |
| Entonces ven conmigo. | Тогда пошли со мной. |
| Tienes que venir conmigo. | Вы должны пойти со мной. |
| Ve con él. | Идите с ним. |
| Puedes venir conmigo. | Ты можешь пойти со мной. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vai con loro | |
| Английский | Go with them | |
| Португальский | vou com eles | |
| Китайский | 和他们在一起 | hé tā men zài yī qǐ |
| Немецкий | Sie kommen mit. | |
| Вьетнамский | đi với họ | |
| Французский | va avec eux | |
| Индонезийский | pergi bersama mereka | |
| Тайский | ไป กับ พวกเขา | pai kap phuakkao |
| Турецкий | sen de onlarla git |