Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Fine thank you
Перевод на русский
Хорошо, спасибо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How are you doing today?
B: I'm Fine thank you, and you?
Перевод примера
A: Как вы сегодня?
B: Хорошо, спасибо, а вы?
Когда говорят Fine thank you
Часто используется как быстрый, нейтрально-вежливый ответ на стандартный вопрос о делах или самочувствии. Короткий формат закрывает тему без лишних деталей, сохраняя дистанцию и не приглашая к дальнейшему расспросу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| All right thank you | Хорошо, спасибо. |
| Okay thank you | Хорошо, спасибо. |
| Very well thank you | Очень хорошо, спасибо |
| Good thank you | Спасибо. |
| All right thanks | Хорошо, спасибо. |
| Oh thank you | О, спасибо. |
| Great thank you | Отлично, спасибо |
| Thank you very much indeed | Большое вам спасибо |
| And thank you | И спасибо вам |
| But thank you | Но спасибо. |
| Thank you anyway | В любом случае спасибо |
| Thank you sir | Спасибо, сэр |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | bene grazie mille | |
| Арабский | بخير شكرا لك | bkẖyr sẖkrạ lk |
| Французский | très bien merci | |
| Испанский | Muy bien, gracias. | |
| Немецкий | Gut, vielen Dank. | |
| Португальский | muito bem obrigado | |
| Индонезийский | bagus terima kasih | |
| Иврит | תודה רבה לך | ţwdh rbh lk |
| Тайский | ก็ดี ค่ะ ขอบคุณ | k็ti kha khopkun |
| Корейский | 네 좋아요 고마워요 | ne joh-ayo gomawoyo |
| Вьетнамский | ổn cảm ơn | |
| Китайский | 可以了 谢谢你 | kě yǐ le xiè xiè nǐ |
| Греческий | πολύ καλά ευχαριστώ | polý kalá eucharistṓ |