Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
They were in love
Перевод на русский
Они были влюблены
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why did they get married so quickly?
B: They were in love and didn't want to wait.
Перевод примера
A: Почему они так быстро поженились?
B: Они любили друг друга и не хотели ждать.
Когда говорят They were in love
Краткая фраза для описания глубокого романтического чувства между людьми. Звучит тепло и немного созерцательно, создавая мягкий эмоциональный фон. Идеально подходит для рассказа о чужой любви как о свершившемся факте.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Estaban muy enamorados. | |
| Вьетнамский | họ yêu nhau | |
| Индонезийский | mereka jatuh cinta | |
| Тайский | พวกเขา รัก กัน | phuakkao rak kan |
| Французский | ils sont amoureux | |
| Португальский | eles estão apaixonados | |
| Немецкий | Wir haben uns geliebt. | |
| Итальянский | erano molto innamorati |