Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

They work fast

Перевод на русский

Они работают быстро

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: When will the repairs be done?

B: They work fast, so probably by tomorrow.

Перевод примера

A: Когда закончится ремонт?

B: Они работают быстро, так что, наверное, к завтрашнему дню.

Когда говорят They work fast

Менее частое, но полезное выражение для оценки скорости и эффективности чьей-то работы. Звучит нейтрально, констатирует факт и уместно как в деловом, так и в бытовом разговоре.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийils sont rapides
Арабскийانهم يتحركون بسرعةạnhm ytḥrkwn bsrʿẗ
Турецкийçok hızlı geliyorlar
Португальскийé muito rápido
ИспанскийEs muy rápido.
Тайскийมัน เร็ว มากman reo mak
НемецкийEs geht schnell.
Греческийκαι πιο γρήγοραkai pio grḗgora
Корейский더 빨리 움직여deo ppalli umjig-yeo
Индонезийскийmereka sangat cepat
Вьетнамскийhọ nhanh quá