Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
This calls for a celebration
Перевод на русский
Это нужно отпраздновать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I just got the promotion!
B: Wow, This calls for a celebration!
Перевод примера
A: Мне только что повысили!
B: Ого, это нужно отпраздновать!
Когда говорят This calls for a celebration
Подходит, когда случается что-то действительно стоящее: повышение, важная сделка или долгожданная встреча. Фраза задаёт праздничный тон и сразу предлагает перейти к радостному совместному действию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We should celebrate | Мы должны праздновать |
| What are we celebrating? | Что мы празднуем? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu bir kutlama | |
| Греческий | για να γιορτάσουμε | gia na giortásoume |
| Индонезийский | ini harus dirayakan | |
| Немецкий | Das muss gefeiert werden. | |
| Испанский | ¿Qué estamos celebrando? | |
| Корейский | 뭘 축하하는 건데 | mwol chughahaneun geonde |
| Португальский | é uma celebração |