Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ini harus dirayakan
Перевод на русский
это нужно отпраздновать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kami berhasil mendapatkan proyek itu!
B: Wah, ini harus dirayakan!
Перевод примера
A: Нам удалось получить этот проект!
B: Вау, это надо отпраздновать!
Когда говорят ini harus dirayakan
Это способ выразить радость по поводу хороших новостей и предложить отметить событие. Звучит восторженно и по-дружески, отлично подходит для моментов, когда хочется разделить праздник с близкими.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita harus merayakannya | мы должны это отпраздновать |
| apa yang kita rayakan | что мы празднуем |
| mari kita rayakan | давайте отпразднуем |
| ini hari istimewa | это особенный день |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das muss gefeiert werden. | |
| Греческий | να το γιορτάσουμε | na to giortásoume |
| Французский | il faut fêter ça | |
| Португальский | temos de comemorar | |
| Английский | This calls for a celebration | |
| Корейский | 뭘 축하하는 건데 | mwol chughahaneun geonde |
| Турецкий | bunu kutlamamız gerek | |
| Тайский | อย่างนี้ ต้อง ฉลอง | angni tong chnong |
| Иврит | לחגוג את זה | lẖgwg ʼţ zh |
| Китайский | 为了庆祝 | wèi le qìng zhù |
| Испанский | Esto merece celebrar. |