Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Try it on
Перевод на русский
Примерить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I found this jacket in the back.
B: Oh, nice! I should Try it on.
Перевод примера
A: Я нашёл эту куртку в подсобке.
B: О, круто! Надо примерить.
Когда говорят Try it on
Этим выражают просьбу или разрешение надеть вещь, чтобы оценить её внешний вид, размер или удобство перед покупкой. Фраза звучит естественно в магазине одежды, когда покупатель хочет примерить товар, или в быту, если кто-то предлагает померить чью-то одежду.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let me try it | Дай мне попробовать |
| Just try it | Просто попробуйте |
| Put it on | Наденьте его |
| Give it a try | Попробуйте |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | נסה את זה | nsh ʼţ zh |
| Французский | essayez ça | |
| Испанский | Prueba un poco. | |
| Немецкий | Versuchen Sie es. | |
| Греческий | να το δοκιμάσεις | na to dokimáseis |
| Арабский | حسنا جرب هذا | ḥsnạ jrb hdẖạ |