Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Twice a day
Перевод на русский
Дважды в день
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How often should I take this medicine?
B: You should take it twice a day.
Перевод примера
A: Как часто мне нужно принимать это лекарство?
B: Тебе следует принимать его дважды в день.
Когда говорят Twice a day
Нередко можно услышать при описании регулярных действий: приёма лекарств, чистки зубов или тренировок. Удобная фраза для чёткого указания частоты без лишних слов, звучит естественно и легко запоминается.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Twice in one day | Дважды за один день |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | günde iki kez | |
| Корейский | 하루에 두 번 | halue du beon |
| Греческий | δύο φορές την εβδομάδα | dýo phorés tēn ebdomáda |
| Немецкий | Maximal ein bis zwei Tage. | |
| Китайский | 两天了 | liǎng tiān le |
| Португальский | duas vezes por dia | |
| Французский | deux fois par jour | |
| Итальянский | due volte al giorno | |
| Индонезийский | dua kali dalam sehari | |
| Вьетнамский | hai lần một ngày | |
| Арабский | مرتين في اليوم | mrtyn fy ạlywm |
| Тайский | วัน ละ สอง ครั้ง | wan la song khnang |
| Испанский | ¿Dos veces en un día? |