Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I know enough
Перевод на русский
Я знаю достаточно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you need me to explain the rules?
B: No, I know enough to get started.
Перевод примера
A: Нужно мне объяснить правила?
B: Нет, я знаю достаточно, чтобы начать.
Когда говорят I know enough
Используется, чтобы уверенно обозначить границы своей осведомлённости. Фраза пресекает дальнейшие расспросы и сомнения, показывая, что информации достаточно для выводов, хотя всё остальное уже неважно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I know that much | Я это и так знаю |
| I already know | Я уже знаю. |
| And I know | А я знаю |
| I know all that | Я всё это знаю |
| I know that | Я знаю, что |
| I know it well | Я хорошо это знаю |
| I know this | Я знаю это |
| I know what I'm talking about | Я знаю, о чем говорю |
| I know what I said | Я знаю, что сказал |
| I know what's going on | Я знаю, что происходит |
| I'm well aware of that | Я прекрасно об этом знаю |
| But I know | Но я знаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lo so già | |
| Немецкий | Das weiß ich selbst. | |
| Испанский | Lo sé muy bien. | |
| Корейский | 나는 충분히 알고 있다 | naneun chungbunhi algo issda |
| Португальский | sei o suficiente | |
| Иврит | אני יודע מספיק | ʼny ywdʻ mspyq |
| Индонезийский | aku cukup tahu | |
| Французский | j'en sais assez | |
| Греческий | ξέρω για πόσο | xérō gia póso |
| Турецкий | bu kadarını biliyorum | |
| Вьетнамский | tôi biết thừa | |
| Арабский | اعرف ذلك مسبقا | ạʿrf dẖlk msbqạ |