Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Want some more

Перевод на русский

Хочешь ещё?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Want some more?

B: Yes, please!

Перевод примера

A: Хочешь ещё?

B: Да, пожалуйста!

Когда говорят Want some more

Подходит, когда предлагаете добавку — еды, напитков или чего-то ещё. Звучит непринуждённо и по-домашнему, без лишней формальности. Удобная фраза для гостеприимного хозяина или в кругу друзей за столом.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Have some moreВозьми ещё.
You want some?Хочешь?
Do you want some?Хотите?
Would you like some?Хочешь немного?
I want moreЯ хочу больше
Is there more?Там есть ещё?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWillst du noch mehr?
Арабскийهل تريد المزيدhl tryd ạlmzyd
Индонезийскийmau tambah lagi
Корейский좀 더 줘요jom deo jwoyo
Турецкийdaha ister misin
Испанский¿Quieres un poco más?
Вьетнамскийmuốn thêm không
Греческийθέλεις κι άλλοthéleis ki állo
Ивритאת רוצה עודʼţ rwẕh ʻwd
Итальянскийne vuoi di più