Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We can't leave him
Перевод на русский
Мы не можем его оставить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Should we go without him?
B: No, We can't leave him.
Перевод примера
A: Нам пойти без него?
B: Нет, мы не можем его оставить.
Когда говорят We can't leave him
Эта формула помогает выразить глубокую моральную ответственность и решимость не бросать человека в трудную минуту. Фраза звучит как эмоциональный призыв к действию, подчеркивая важность поддержки и солидарности в критической ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We can't leave | Мы не можем оставить |
| Don't let him go | Не отпускайте его |
| I can't leave | Я не могу уйти. |
| You can't just leave | Ты не можешь просто уйти |
| You can't leave | Вы не можете уйти |
| I can't lose you | Я не могу тебя потерять |
| You can't leave me | Ты не можешь меня оставить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν μπορούμε να τον αφήσουμε | den mporoúme na ton aphḗsoume |
| Арабский | لا يمكننا تركه | lạ ymknnạ trkh |
| Турецкий | gitmesine izin veremeyiz | |
| Испанский | No podemos dejarlo aquí. | |
| Итальянский | non possiamo lasciarlo | |
| Иврит | אנחנו לא יכולים להשאיר אותו | ʼnẖnw lʼ ykwlym lhşʼyr ʼwţw |
| Индонезийский | kita tidak bisa meninggalkan dia | |
| Китайский | 我们不能丢下他 | wǒ men bù néng diū xià tā |
| Португальский | não o podemos deixar | |
| Немецкий | Wir können ihn doch nicht verlassen? | |
| Французский | on ne peut pas le laisser | |
| Корейский | 나는 그를 떠날 수 없다 | naneun geuleul tteonal su eobsda |