Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What am I doing
Перевод на русский
Что я делаю?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What am I doing?
B: You're fixing the sink.
Перевод примера
A: Что я делаю?
B: Ты чинишь раковину.
Когда говорят What am I doing
Значит, человек внезапно осознаёт, что его действия не соответствуют ситуации или цели. Этот вопрос часто возникает как внутренняя реакция на растерянность, ошибку или неожиданное прозрение, помогая выразить сомнение и побудить к переоценке своих шагов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What am I doing here? | Что я здесь делаю? |
| What have I done? | Что я наделал? |
| What do I do? | Что мне делать? |
| What do I have to do? | Что мне нужно сделать? |
| What am I supposed to do? | Что мне делать? |
| What am I going to do? | Что мне делать? |
| What can I do? | Что я могу сделать? |
| What am I gonna do? | Что мне делать? |
| What to do? | Что делать? |
| What should I do? | Что мне делать? |
| What else can I do? | Что ещё я могу сделать? |
| But what can I do? | Но что я могу сделать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué estoy haciendo? | |
| Турецкий | ne mi yapıyorum | |
| Иврит | מה אני עושה | mh ʼny ʻwşh |
| Португальский | o que estou a fazer | |
| Вьетнамский | tôi đang làm gì vậy | |
| Индонезийский | apa yang sedang kulakukan |