Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What have I done
Перевод на русский
Что я наделал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What have I done?
B: Don't worry, it's not as bad as you think.
Перевод примера
A: Что я наделал?
B: Не волнуйся, всё не так плохо, как ты думаешь.
Когда говорят What have I done
Эта формула помогает выразить глубокое раскаяние или шок от собственных действий в момент осознания ошибки. Часто звучит как эмоциональная реакция на неприятные последствия, которые уже невозможно исправить.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What did I do? | Что я сделал? |
| What am I doing? | Что я делаю? |
| What did I do wrong? | Что я сделал не так? |
| Did I do something? | Я что-то сделал не так? |
| What do I have to do? | Что мне нужно сделать? |
| What do I do? | Что мне делать? |
| What to do? | Что делать? |
| What am I supposed to do? | Что мне делать? |
| What was I supposed to do? | Что мне оставалось делать? |
| What can I do? | Что я могу сделать? |
| But what can I do? | Но что я могу сделать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué he hecho? | |
| Арабский | ماذا فعلت انا | mạdẖạ fʿlt ạnạ |
| Индонезийский | apa yang telah aku lakukan | |
| Иврит | מה אני עשיתי | mh ʼny ʻşyţy |
| Французский | qu'est-ce que j'ai fait | |
| Португальский | então o que devo fazer | |
| Немецкий | Habe ich etwas falsch gemacht? |