Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What are you suggesting
Перевод на русский
Что ты предлагаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We need to change our approach.
B: What are you suggesting?
Перевод примера
A: Нам нужно изменить наш подход.
B: Что ты предлагаешь?
Когда говорят What are you suggesting
Лаконичная реплика, которая звучит, когда собеседник озвучил идею, а вы хотите уточнить суть или выразить сомнение. Тон может быть как искренне заинтересованным, так и настороженным, вплоть до недоверия. Полезна для развития диалога и проверки намерений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What do you suggest? | Что вы предлагаете? |
| What do you propose? | Что ты предлагаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué estás sugiriendo? | |
| Турецкий | peki ne öneriyorsun | |
| Корейский | 뭘 제안하는 거야 | mwol jeanhaneun geoya |
| Вьетнамский | anh đề nghị gì | |
| Греческий | να σας προτείνω | na sas proteínō |
| Немецкий | Ich mache dir einen Vorschlag. | |
| Арабский | ما الذي تقترحينه | mạ ạldẖy tqtrḥynh |
| Французский | que suggères-tu | |
| Иврит | מה את מציעה | mh ʼţ mẕyʻh |
| Итальянский | allora cosa suggerisci | |
| Португальский | o que estás a sugerir | |
| Индонезийский | apa yang kau usulkan |