Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What can I tell you
Перевод на русский
Что я могу тебе сказать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What can I tell you?
B: Just tell me the truth.
Перевод примера
A: Что мне тебе сказать?
B: Просто скажи мне правду.
Когда говорят What can I tell you
Короткий ответ, когда нечего добавить или нужно смягчить неловкую паузу. Звучит слегка беспомощно или с легким сожалением, помогая закрыть тему без грубости и показать, что вы искренни в своей растерянности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Can I tell you something? | Могу я вам кое-что сказать? |
| I want to tell you something | Я хочу сказать вам кое-что. |
| I want to tell you | Я хочу тебе сказать |
| What did I tell you? | Что я тебе сказал? |
| I have something to tell you | Я должен вам кое-что сказать. |
| What are you telling me? | Что ты мне говоришь? |
| I need to tell you something | Мне нужно тебе кое-что сказать |
| What'd I tell you? | Я же тебе говорил? |
| Shall I tell you? | Сказать тебе? |
| Let me tell you something | Позвольте мне рассказать вам кое-что. |
| Can you tell me? | Вы можете рассказать мне? |
| I wanted to tell you | Я хотел сказать тебе. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Willst du mir etwas sagen? | |
| Испанский | ¿Qué te puedo decir? | |
| Арабский | ماذا يمكنني ان اخبرك | mạdẖạ ymknny ạn ạkẖbrk |
| Португальский | o que lhe posso dizer | |
| Итальянский | cosa posso dirle | |
| Турецкий | sana ne söyleyebilirim | |
| Индонезийский | apa yang harus kukatakan padamu | |
| Французский | que puis-je vous dire | |
| Греческий | τι μπορείς να μου πεις | ti mporeís na mou peis |