Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What did you tell her
Перевод на русский
Что ты ей сказал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What did you tell her?
B: I just said we'd be late.
Перевод примера
A: Что ты ей сказал?
B: Я просто сказал, что мы опоздаем.
Когда говорят What did you tell her
Говорят, когда хотят выяснить содержание недавнего разговора с третьим лицом. Прямой вопрос, передающий любопытство или тревогу; полезен для прояснения деталей чужой беседы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She told you? | Она тебе сказала? |
| Did you tell her? | Вы сказали ей? |
| She told you that? | Она тебе это сказала? |
| Tell her what? | Что ей сказать? |
| What did you do to her? | Что вы с ней сделали? |
| You tell her | Вы говорите ей. |
| What did you tell him? | Что вы ему сказали? |
| What did I tell you? | Что я тебе сказал? |
| Did you talk to her? | Вы говорили с ней? |
| What did she say? | Что она сказала? |
| What did you tell them? | Что вы им сказали? |
| What have you done to her? | Что ты с ней сделал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τι της είπες | ti tēs eípes |
| Арабский | ماذا قلت لها | mạdẖạ qlt lhạ |
| Итальянский | cosa le hai detto | |
| Немецкий | Hast du es ihr gesagt? | |
| Французский | qu'est-ce que tu lui as dit | |
| Испанский | ¿Qué le dijiste? | |
| Индонезийский | apa yang kau katakan padanya | |
| Китайский | 你告诉她什么了 | nǐ gào sù tā shén me le |
| Иврит | מה אמרת לה | mh ʼmrţ lh |
| Корейский | 그녀가 너한테 뭐라고 했니 | geunyeoga neohante mwolago haessni |
| Тайский | คุณ บอก เธอ เหรอ | khun bok thoe eno |