Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Tell her what
Перевод на русский
Что ей сказать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You need to tell her the truth.
B: Tell her what?
Перевод примера
A: Тебе нужно сказать ей правду.
B: Сказать ей что?
Когда говорят Tell her what
Сжатая формулировка, используемая для уточнения информации или выражения недоумения по поводу содержания сообщения. Так говорят, когда нужно быстро спросить, какую именно новость или просьбу следует передать третьему лицу, сохраняя динамику разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You tell her | Вы говорите ей. |
| What did you tell her? | Что ты ей сказал? |
| She told you? | Она тебе сказала? |
| What did she tell you? | Что она тебе сказала? |
| Did you tell her? | Вы сказали ей? |
| What does she say? | Что она говорит? |
| I told her | Я сказал ей. |
| She told me | Она сказала мне |
| I'll tell her | Я скажу ей. |
| She told you that? | Она тебе это сказала? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا ستقول لها | mạdẖạ stqwl lhạ |
| Немецкий | Sag es ihr. | |
| Испанский | ¿Qué le dirás? | |
| Турецкий | ona söyleyecek misin | |
| Греческий | τι να της πω | ti na tēs pō |