Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What if he can't
Перевод на русский
А если он не сможет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ask him to lead the project.
B: What if he can't?
Перевод примера
A: Попроси его руководить проектом.
B: А что, если он не сможет?
Когда говорят What if he can't
Короткий ответ, выражающий сомнение в чьих-то способностях: «А если он не сможет?». Полезен, когда нужно мягко усомниться в успехе чужого плана или проверить надёжность варианта. Звучит как предостережение без лишней резкости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He can't do that | Он не может этого сделать. |
| What can he do? | Что он может сделать? |
| What if he doesn't show? | А если он не придёт? |
| He doesn't want to? | Он не хочет? |
| How could he? | Как он мог? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αν δεν μπορεί | an den mporeí |
| Корейский | 그는 할 수 없다 | geuneun hal su eobsda |
| Немецкий | Er schafft es nicht. | |
| Французский | il ne peut pas | |
| Индонезийский | bagaimana jika dia tidak | |
| Португальский | e se ele não conseguir | |
| Иврит | למה הוא לא יכול | lmh hwʼ lʼ ykwl |