Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What is all this
Перевод на русский
Что все это значит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What is all this?
B: Just some stuff I ordered online.
Перевод примера
A: Что это всё?
B: Просто кое-какие вещи, которые я заказал онлайн.
Когда говорят What is all this
Служит для того, чтобы выразить недоумение или легкое возмущение при виде непонятной ситуации, хаоса или странного поведения окружающих. Так спрашивают, когда нужно быстро прояснить контекст происходящего, и фраза помогает перевести разговор в русло поиска объяснений или решения возникшей проблемы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's all this? | Что все это значит? |
| What is this about? | О чем это? |
| What's this about? | О чем это? |
| What's all this about? | Что тут происходит? |
| What is going on here? | Что здесь происходит? |
| Oh what is this? | О, что это? |
| What's going on here? | Что здесь происходит? |
| Oh what's this? | О, а это что? |
| What is this? | Что это? |
| What is going on? | Что происходит? |
| What is happening? | Что происходит? |
| Why is this happening? | Почему это происходит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué es todo esto? | |
| Португальский | o que é tudo isto | |
| Итальянский | cos'è tutto questo | |
| Корейский | 이게 대체 무슨 일입니까 | ige daeche museun il-ibnikka |
| Арабский | ما كل هذا | mạ kl hdẖạ |
| Тайский | ทั้งหมด นี่ คือ อะไร | thangmt ni khue anai |
| Немецкий | Worum geht es hier? | |
| Иврит | מה קורה פה | mh qwrh ph |