Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What is it you want
Перевод на русский
Чего ты хочешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What is it you want?
B: I just need a little more time.
Перевод примера
A: Чего ты хочешь?
B: Мне просто нужно немного больше времени.
Когда говорят What is it you want
Используется для прямого и немного настойчивого выяснения истинных намерений собеседника. Фраза звучит требовательно, когда терпение на исходе и нужен немедленный чёткий ответ без увиливаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tell me what you want | Скажи мне, чего ты хочешь |
| Do you want something? | Тебе что-то нужно? |
| What did you want? | Что ты хотел? |
| What do you want now? | Что тебе теперь нужно? |
| Is that what you want? | Вы этого хотите? |
| You want something? | Тебе что-то нужно? |
| What more do you want? | Что еще вам нужно? |
| Do you want anything? | Тебе что-нибудь нужно? |
| Whatever you want | Все, что вы хотите |
| Isn't that what you want? | Разве не этого ты хочешь? |
| What do I want? | Чего я хочу? |
| What do you want from me? | Что вам от меня нужно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué es lo que quieres? | |
| Корейский | 네가 원하는 게 뭐야 | nega wonhaneun ge mwoya |
| Китайский | 你到底想要什么 | nǐ dào dǐ xiǎng yào shén me |
| Турецкий | gerçekten ne istiyorsun | |
| Немецкий | Worauf hast du Lust? | |
| Греческий | τι είναι αυτό που θέλεις | ti eínai autó pou théleis |
| Арабский | ماذا تريد بالضبط | mạdẖạ tryd bạlḍbṭ |
| Итальянский | cosa vuoi esattamente | |
| Индонезийский | apa yang sebenarnya kau inginkan | |
| Вьетнамский | ngươi muốn cái gì | |
| Французский | que voulez-vous exactement | |
| Иврит | מה שאתה באמת רוצה | mh şʼţh bʼmţ rwẕh |
| Португальский | queres o quê | |
| Тайский | นาย อยากได้ อะไร | nai aktai anai |