Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's plan B
Перевод на русский
Какой план Б?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: The first idea didn't work out.
B: What's plan B?
Перевод примера
A: Первая идея не сработала.
B: Каков план Б?
Когда говорят What's plan B
Сжатое выражение для ситуации, когда первоначальный план провалился и нужен запасной вариант. Звучит уверенно и прагматично, мгновенно переключая фокус на альтернативное решение без лишних эмоций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Go to plan B | Переходи к плану Б |
| So what's the plan? | Так каков же план? |
| What's your plan? | Какой у тебя план? |
| Here's the plan | Вот план |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa rencana b | |
| Турецкий | b planı mı | |
| Немецкий | Zeit für Plan B. | |
| Арабский | ما هي الخطة | mạ hy ạlkẖṭẗ |
| Тайский | แล้ว มีแผน ยังไง | laeo mi phaen yangngai |
| Китайский | 这是计划 | zhè shì jì huà |
| Испанский | ¿Cuál es el plan B? | |
| Португальский | qual é o plano b | |
| Вьетнамский | kế hoạch b là gì | |
| Французский | le plan b |