Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What were you doing there
Перевод на русский
Что ты там делал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What were you doing there?
B: I was just waiting for a friend.
Перевод примера
A: Что ты там делал?
B: Я просто ждал друга.
Когда говорят What were you doing there
Служит для прямого вопроса о прошлых действиях человека в определённом месте. Может звучать как простое любопытство или настороженный интерес, если ситуация кажется подозрительной. Удобная фраза, чтобы прояснить мотивы собеседника без лишних предисловий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What were you doing? | Что вы делали? |
| Were you there? | Ты был там? |
| Where were you? | Где вы были? |
| What are you doing there? | Что вы там делаете? |
| You were there | Вы были там |
| What you got there? | Что у тебя там? |
| Where did you go? | Куда вы пошли? |
| Where have you been? | Где вы были? |
| What are you doing in there? | Что ты там делаешь? |
| Have you been there? | Ты там был? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا كنت تفعل هناك | mạdẖạ knt tfʿl hnạk |
| Турецкий | orada ne yapıyordun | |
| Корейский | 거기서 뭐하고 있었어 | geogiseo mwohago iss-eoss-eo |
| Испанский | ¿Qué hacías ahí? | |
| Греческий | τι έκανες εκεί | ti ékanes ekeí |
| Французский | que faisiez-vous là-bas | |
| Португальский | o que estavas lá a fazer |