Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

When did you break up

Перевод на русский

Когда вы расстались?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: When did you break up?

B: About two months ago.

Перевод примера

A: Когда вы расстались?

B: Около двух месяцев назад.

Когда говорят When did you break up

Это способ спросить о времени окончания романтических отношений. Прямой и деликатный вопрос для личного разговора, когда хочется узнать подробности расставания, не переходя личные границы и не давя на собеседника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
We broke upМы расстались
You're breaking upТебя плохо слышно, связь прерывается.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWarum habt ihr euch getrennt?
Индонезийскийkenapa kalian putus
Тайскийเรา เลิกกัน แล้วrao loekkan laeo
Арабскийماذا حدث بينكماmạdẖạ ḥdtẖ bynkmạ
Ивритמתי הייתה הפעם האחרונהmţy hyyţh hpʻm hʼẖrwnh