Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
When did you break up
Перевод на русский
Когда вы расстались?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: When did you break up?
B: About two months ago.
Перевод примера
A: Когда вы расстались?
B: Около двух месяцев назад.
Когда говорят When did you break up
Это способ спросить о времени окончания романтических отношений. Прямой и деликатный вопрос для личного разговора, когда хочется узнать подробности расставания, не переходя личные границы и не давя на собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We broke up | Мы расстались |
| You're breaking up | Тебя плохо слышно, связь прерывается. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Warum habt ihr euch getrennt? | |
| Индонезийский | kenapa kalian putus | |
| Тайский | เรา เลิกกัน แล้ว | rao loekkan laeo |
| Арабский | ماذا حدث بينكما | mạdẖạ ḥdtẖ bynkmạ |
| Иврит | מתי הייתה הפעם האחרונה | mţy hyyţh hpʻm hʼẖrwnh |