Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Where's she going
Перевод на русский
Куда она идёт?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where's she going?
B: She's heading to the store.
Перевод примера
A: Куда она идёт?
B: Она направляется в магазин.
Когда говорят Where's she going
Это способ спросить о направлении движения женщины или девушки в момент, когда она куда-то направляется. Вопрос звучит живо и естественно, если вы заметили уходящего человека и хотите узнать цель его пути.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Where did she go? | Куда она пошла? |
| Where'd she go? | Куда она делась? |
| Where is she now? | Где она сейчас? |
| Where is she? | Где она? |
| Do you know where she is? | Ты знаешь, где она? |
| Where are you taking her? | Куда вы ее везете? |
| I don't know where she is | Я не знаю, где она. |
| What's she doing? | Что она делает? |
| What's she doing here? | Что она тут делает? |
| Where's he going? | Куда он направляется? |
| Tell me where she is | Скажи мне, где она |
| Where's the girl? | Где девочка? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wo geht sie hin? | |
| Китайский | 她要去哪 | tā yào qù nǎ |
| Тайский | เธอ กําลังจะ ไป ไหน | thoe kalangcha pai nai |
| Иврит | לאן היא הלכה | lʼn hyʼ hlkh |
| Испанский | ¿Dónde está ella? | |
| Французский | où va-t-elle | |
| Вьетнамский | cô ta đi đâu vậy | |
| Португальский | aonde é que ela vai | |
| Корейский | 쟤 어디 가는 거야 | jyae eodi ganeun geoya |
| Итальянский | dove è andata | |
| Турецкий | kız nereye gitti |