Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Who's watching us

Перевод на русский

Кто за нами наблюдает?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Who's watching us?

B: I don't see anyone.

Перевод примера

A: Кто за нами наблюдает?

B: Я никого не вижу.

Когда говорят Who's watching us

Говорят, когда замечают чужое внимание и чувствуют слежку или просто нежелательный интерес. Фраза передаёт настороженность и дискомфорт, отлично подходит для момента, когда нужно озвучить подозрение.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
We were watching thatМы же это смотрели
What are you watching?Что вы смотрите?
Look at usПосмотрите на нас

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийSie beobachten uns.
Португальскийestão a observar-nos
Итальянскийci stanno osservando
Китайский有人在监视我们yǒu rén zài jiān shì wǒ men
Турецкийbiri bizi izliyor
Тайскийดู พวกเรา สิdu phuaknao si
Ивритאנחנו מסתכלים עלʼnẖnw msţklym ʻl
Корейский우릴 지켜보고 있어ulil jikyeobogo iss-eo
Индонезийскийkita sedang diawasi
Французскийils nous observent
Вьетнамскийchúng tôi đang theo dõi