Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Will it last
Перевод на русский
Это надолго?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I heard they got back together.
B: Will it last?
Перевод примера
A: Я слышал, они снова сошлись.
B: Надолго ли?
Когда говорят Will it last
Один из способов спросить, затянется ли ситуация или действие. Помогает понять, стоит ли рассчитывать на долгое ожидание, и звучит вполне естественно в бытовом разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Can it wait? | Может ли это подождать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | quanto tempo vai durar | |
| Греческий | πόσο θα κρατήσει | póso tha kratḗsei |
| Арабский | إلى متى سيستمر هذا | ạ̹ly̱ mty̱ systmr hdẖạ |
| Иврит | כמה זמן זה יימשך | kmh zmn zh yymşk |
| Вьетнамский | còn bao lâu nữa | |
| Тайский | อีก นาน ไหม | ik nan mai |
| Турецкий | uzun sürecek mi | |
| Индонезийский | berapa lama itu akan bertahan |