Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Will you look at that
Перевод на русский
Ты только посмотри на это!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Will you look at that?
B: Wow, I've never seen anything like it!
Перевод примера
A: Ты только посмотри на это!
B: Ого, я никогда такого не видел!
Когда говорят Will you look at that
Нередко можно услышать эту фразу, когда нужно привлечь чьё-то внимание к чему-то удивительному или неожиданному. Она звучит живо и эмоционально, отлично заменяя сухое «посмотри», а в разговоре помогает выразить искреннее изумление.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Look at that | Посмотрите на это. |
| You see that? | Видите? |
| Check that out | Посмотри-ка на это |
| Oh look at that | О, посмотрите на это. |
| You're looking at it | Ты на это смотришь |
| Take a look | Взгляните |
| You see it? | Видишь? |
| Take a look at this | Взгляните на это |
| Look at it | Посмотрите на него |
| You saw that? | Ты это видел? |
| Look at that thing | Посмотри на эту штуку |
| Please take a look | Пожалуйста, посмотрите |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 저것 좀 보세요 | jeogeos jom boseyo |
| Португальский | olha para aquilo | |
| Французский | voyez-vous ça | |
| Испанский | Vaya, mira eso. | |
| Немецкий | Siehst du das? |