Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You can call me Frank
Перевод на русский
Можешь называть меня Фрэнк
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hi, I'm new here.
B: Welcome! You can call me Frank.
Перевод примера
A: Привет, я здесь новенький.
B: Добро пожаловать! Можешь называть меня Фрэнк.
Когда говорят You can call me Frank
Используется для дружелюбного приглашения обращаться запросто, без формальностей. Сразу задаёт расслабленный тон и сокращает дистанцию, показывая открытость и готовность к простому человеческому общению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You know Frank | Ты же знаешь Фрэнка |
| Thank you Frank | Спасибо, Фрэнк |
| Come on, Frank | Давай, Фрэнк. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 嗨 我是弗兰克 | hāi wǒ shì fú lán kè |
| Арабский | مرحبا يا فرانك | mrḥbạ yạ frạnk |
| Тайский | เรียก ฉัน ว่า | riak chan wa |
| Испанский | Di mi nombre. | |
| Индонезийский | ini aku frank |