Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You can do that
Перевод на русский
Вы можете это сделать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I fixed the computer without any parts.
B: You can do that?
Перевод примера
A: Я починил компьютер без всяких деталей.
B: Ты можешь так сделать?
Когда говорят You can do that
Передаёт смысл искреннего удивления или проверки возможностей собеседника в конкретной ситуации. Фраза уместна, когда вы узнаёте о чьём-то навыке или разрешении и хотите выразить своё изумление.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Can you do it? | Сможете ли вы это сделать? |
| You can do this | Вы можете сделать это |
| You can do it | Вы можете это сделать |
| Can I do that? | Могу ли я это сделать? |
| How could you do that? | Как ты мог так поступить? |
| Then do it | Тогда сделайте это |
| Can we do that? | Можем ли мы это сделать? |
| Will you do that? | Ты сделаешь это? |
| Can you do that for me? | Сможешь сделать это для меня? |
| I can do this | Я могу это сделать |
| Maybe you can | Может быть, вы сможете |
| I can do that | Я могу это сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kannst du das tun? | |
| Испанский | ¿Puede hacer eso? | |
| Арабский | هل تستطيع فعل ذلك | hl tstṭyʿ fʿl dẖlk |
| Турецкий | bunu yapabilir misin | |
| Греческий | μπορείς να το κάνεις αυτό | mporeís na to káneis autó |
| Индонезийский | bisakah kau melakukannya | |
| Португальский | tu consegues fazer isto | |
| Корейский | 당신은 이걸 할 수 있다 | dangsin-eun igeol hal su issda |
| Французский | peux-tu faire ça | |
| Китайский | 你可以做到吗 | nǐ kě yǐ zuò dào ma |
| Иврит | האם אתה יכול לעשות | hʼm ʼţh ykwl lʻşwţ |
| Вьетнамский | cô có thể làm được không | |
| Итальянский | riesci a farlo |