Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bisakah kau melakukannya
Перевод на русский
ты сможешь это сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bisakah kau melakukannya untukku?
B: Tentu saja, serahkan saja padaku.
Перевод примера
A: Можешь сделать это для меня?
B: Конечно, доверь это мне.
Когда говорят bisakah kau melakukannya
Уместно спросить, когда нужно проверить возможности собеседника или попросить его выполнить конкретное действие. Фраза звучит как прямое, но вежливое обращение, помогающее уточнить, готов ли человек взяться за дело.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa kau bisa | ты можешь |
| menurutmu kau bisa melakukannya | думаешь, ты сможешь это сделать |
| kau bisa melakukan ini | ты можешь это сделать |
| kau bisa melakukannya | ты можешь это сделать |
| kau pikir kau bisa | ты думаешь, что сможешь |
| mungkin kau bisa | может быть, ты сможешь |
| tapi kau bisa | но ты можешь |
| jika kau bisa | если ты сможешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تستطيع فعل ذلك | hl tstṭyʿ fʿl dẖlk |
| Турецкий | bunu yapabilir misin | |
| Испанский | ¿Puede hacer eso? | |
| Немецкий | Können Sie das? | |
| Английский | Can you do it? | |
| Тайский | คุณ ทําได้ มั้ย | khun thadai mai |
| Греческий | μπορείς να το κάνεις αυτό | mporeís na to káneis autó |
| Китайский | 你可以做到吗 | nǐ kě yǐ zuò dào ma |
| Французский | pouvez-vous le faire | |
| Вьетнамский | cô có thể làm được không | |
| Иврит | האם אתה יכול לעשות | hʼm ʼţh ykwl lʻşwţ |
| Корейский | 할 수 있냐고 | hal su issnyago |
| Португальский | achas que podes fazer isso | |
| Итальянский | riesci a farlo |