Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You can't arrest him
Перевод на русский
Ты не можешь его арестовать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: They are taking John to the police station.
B: You can't arrest him, he didn't do anything wrong!
Перевод примера
A: Они везут Джона в полицейский участок.
B: Вы не можете его арестовать, он ничего плохого не сделал!
Когда говорят You can't arrest him
Служит для решительного заявления о том, что у собеседника нет полномочий или оснований задержать человека. Звучит как уверенная защита, часто с возмущением или возражением против незаконных действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I can't force you | Я не могу тебя заставить |
| You can't fire me | Ты не можешь меня уволить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 不能拘留他的 | bù néng jū liú tā de |
| Арабский | لا يمكنك ايقافه | lạ ymknk ạyqạfh |
| Индонезийский | kau tidak bisa menangkapku |