Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You don't like it
Перевод на русский
Вам не нравится?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You don't like it?
B: It's just not really my style.
Перевод примера
A: Тебе не нравится?
B: Просто это не совсем мой стиль.
Когда говорят You don't like it
Часто встречается в диалогах, когда хотят уточнить отношение собеседника к чему-то или мягко выразить сомнение в его выборе. Эта реплика помогает проверить реакцию и понять, устраивает ли человека текущая ситуация или предложение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I don't like it | Мне это не нравится |
| Don't you like it? | Вам не нравится? |
| You like it? | Вам нравится? |
| Do you like it? | Вам нравится? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αν δεν σου αρέσει | an den sou arései |
| Итальянский | non ti piace | |
| Португальский | você não gosta | |
| Тайский | คุณ ไม่ ชอบ เหรอ | khun mai chop eno |
| Испанский | ¿No te gusta? | |
| Вьетнамский | cậu không thích à | |
| Индонезийский | apa kau tidak suka | |
| Иврит | אם זה לא מוצא חן בעיניך | ʼm zh lʼ mwẕʼ ẖn bʻynyk |
| Арабский | ان لم يعجبك الامر | ạn lm yʿjbk ạlạmr |