Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You got the files
Перевод на русский
Ты достал файлы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you check the email?
B: Yes, you got the files from this morning.
Перевод примера
A: Ты проверил почту?
B: Да, ты получил файлы с сегодняшнего утра.
Когда говорят You got the files
Помогает подтвердить, что собеседник раздобыл нужные документы или материалы. Произносится с облегчением или одобрением, когда важная задача выполнена и можно двигаться дальше.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku membaca berkasmu | |
| Французский | vous avez vos papiers | |
| Арабский | لقد قرات ملفك | lqd qrạt mlfk |
| Китайский | 你拿到了 | nǐ ná dào le |
| Корейский | 네가 가지고 있어 | nega gajigo iss-eo |
| Тайский | คุณ ได้รับ มัน | khun dairap man |
| Португальский | encontraste os ficheiros |