Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You know what this is
Перевод на русский
Знаешь, что это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You know what this is?
B: No idea, what is it?
Перевод примера
A: Знаешь, что это?
B: Без понятия, а что?
Когда говорят You know what this is
Передаёт живой интерес или лёгкое удивление, когда вы хотите вовлечь собеседника в разгадку. Фраза создаёт интригу и приглашает к диалогу, а не просто требует ответа. Идеальна для моментов, когда вы показываете вещь или намекаете на сюрприз.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you know what this is? | Знаешь, что это? |
| You know what it is? | Знаешь, что это? |
| You know what that is? | Знаешь, что это? |
| You mean this? | Ты имеешь в виду это? |
| Do you recognize this? | Узнаете ли вы это? |
| You know what? | Знаете что? |
| You got this | У вас есть это |
| You see this? | Видите это? |
| Oh you know what? | А знаете что? |
| This is it? | Это оно? |
| I know what this is | Я знаю, что это |
| What is this? | Что это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Sabes lo que es esto? | |
| Китайский | 你知道这是什么吗 | nǐ zhī dào zhè shì shén me ma |
| Арабский | هل تعرف ما هذا | hl tʿrf mạ hdẖạ |
| Турецкий | bunun ne olduğunu biliyor musun | |
| Итальянский | sai cos'è questo | |
| Греческий | ξέρεις τι είναι αυτό | xéreis ti eínai autó |
| Тайский | รู้ มั้ย ว่า นี่ คือ อะไร | ru mai wa ni khue anai |
| Индонезийский | apa kau tahu apa ini | |
| Корейский | 이게 뭔 줄 알아 | ige mwon jul al-a |