Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You took an oath

Перевод на русский

Ты давал клятву

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I can't just walk away from this.

B: You have to, you took an oath.

Перевод примера

A: Я не могу просто уйти от этого.

B: Придётся, ты давал клятву.

Когда говорят You took an oath

Говорят, когда напоминают о данном обещании, особенно в напряжённый момент. Фраза несёт вес укоризны и требует ответственности. Уместна в споре, когда нужно призвать человека к честности.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийfizeste um juramento
ИспанскийHice un juramento.
Индонезийскийkau sudah bersumpah
Китайский发过誓fā guo shì
Корейский네가 그랬다고 했잖아nega geuraetdago haetjana
Ивритאתה הבטחת ליʼţh hbtẖţ ly
Итальянскийhai fatto un giuramento
Французскийvous avez prêté serment