Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You want to hear a joke

Перевод на русский

Хочешь услышать шутку?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You want to hear a joke?

B: Sure, go ahead!

Перевод примера

A: Хочешь услышать шутку?

B: Конечно, давай!

Когда говорят You want to hear a joke

Сжатое выражение для живого вступления перед анекдотом. Задаёт непринуждённый тон и приглашает собеседника переключиться на юмор, помогая естественно разрядить обстановку или просто развлечь компанию.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Can't you take a joke?Разве ты не понимаешь шуток?
This is a joke right?Это шутка, да?
What a jokeКакая насмешка
This is a jokeЭто шутка
Is this a joke?Это шутка?
Is that a joke?Это шутка?
You know what's funny?Знаешь, что смешно?
That's a jokeЭто шутка
You think that's funny?Думаешь, это смешно?
That was a jokeЭто была шутка
It's a jokeЭто шутка

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский你要听个笑话吗nǐ yào tīng gè xiào huà ma
Итальянскийvuoi sentire una barzelletta
Испанский¿Quiere oir algo gracioso?
Индонезийскийapa ini lelucon bagimu
Турецкийkomik bir şey duymak ister misin