Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What do you reckon
Перевод на русский
Как думаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We could grab Italian or maybe sushi, what do you reckon?
B: I'd rather go for sushi.
Перевод примера
A: Можно взять итальянское или, может, суши, как думаешь?
B: Я бы лучше взял суши.
Когда говорят What do you reckon
По смыслу это просьба высказать мнение или оценку в непринуждённой беседе. Звучит по-свойски и открыто, приглашает к диалогу без давления — идеальный вариант, когда нужен честный совет или дружеский взгляд.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What do you think? | Что вы думаете? |
| Tell me what you think | Скажи, что думаешь |
| You know what I think? | Знаете, что я думаю? |
| Here's what I think | Вот что я думаю |
| That's what you think | Ты так думаешь |
| Is that what you think? | Вы так думаете? |
| What do I think? | Что я думаю? |
| What are you thinking? | О чем вы думаете? |
| Don't you think? | Вам не кажется? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que pensas | |
| Индонезийский | apa yang kau pikirkan | |
| Китайский | 你认为呢 | nǐ rèn wèi ne |
| Корейский | 자네 생각은 어떤가 | jane saeng-gag-eun eotteonga |
| Турецкий | ee ne düşünüyorsun | |
| Немецкий | Woran denkst du? | |
| Французский | que crois-tu | |
| Арабский | ما الذي تظنينه | mạ ạldẖy tẓnynh |
| Греческий | εσύ τι νομίζεις | esý ti nomízeis |
| Итальянский | tu cosa credi |