Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
a table
Перевод на русский
за столом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tout le monde a table !
B: On arrive dans une minute.
Перевод примера
A: Все за стол!
B: Будем через минуту.
Когда говорят a table
Нередко встречается в бытовых диалогах, когда нужно указать на нахождение человека или предмета рядом со столом. Эта простая конструкция помогает точно описать ситуацию во время еды, работы или встречи, не перегружая речь лишними деталями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| à table | за столом |
| mettez-le sur la table | положи это на стол |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αυτό το τραπέζι | autó to trapézi |
| Испанский | En la mesa. | |
| Итальянский | il tavolo è pronto | |
| Португальский | a mesa está pronta | |
| Иврит | לערוך את השולחן | lʻrwk ʼţ hşwlẖn |
| Арабский | علي هذه الطاولة | ʿly hdẖh ạlṭạwlẗ |
| Немецкий | Auf dem Tisch? | |
| Корейский | 책상 위에 있어 | chaegsang wie iss-eo |