Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
au secours
Перевод на русский
на помощь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce qui se passe ?
B: au secours ! Je suis coincé !
Перевод примера
A: Что случилось?
B: На помощь! Я застрял!
Когда говорят au secours
Короткая реплика, которую кричат в экстренной ситуации, когда нужна немедленная помощь. Это универсальный сигнал бедствия, который важно знать каждому, чтобы быстро привлечь внимание окружающих в случае опасности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| de l'aide | помощь |
| à l'aide | с помощью |
| besoin d'aide | нужда в помощи |
| un peu d'aide | немного помощи |
| un coup de main | помощь |
| je vérifie | Я проверю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 도움이 필요할 때 | doum-i pil-yohal ttae |
| Английский | Help is on the way | |
| Китайский | 还有救 | hái yǒu jiù |
| Вьетнамский | để giúp đỡ | |
| Греческий | για τη βοήθεια | gia tē boḗtheia |