Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bon courage
Перевод на русский
удачи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: J'ai un gros examen demain.
B: bon courage pour demain !
Перевод примера
A: У меня завтра важный экзамен.
B: Удачи завтра!
Когда говорят bon courage
Одно из самых тёплых пожеланий, которое звучит как поддержка перед сложным делом. Говорят, чтобы ободрить собеседника, пожелать ему сил и терпения в предстоящей работе или учёбе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous êtes courageux | вы смелые |
| il est courageux | он смелый |
| portez-vous bien | будьте здоровы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 有勇气 | yǒu yǒng qì |
| Иврит | את האומץ לעשות | ʼţ hʼwmẕ lʻşwţ |
| Индонезийский | kau punya keberanian | |
| Вьетнамский | can đảm lên | |
| Тайский | กล้า ดี นัก นะ | kna di nak na |
| Итальянский | con che coraggio | |
| Греческий | το θάρρος σου | to thárros sou |