Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est ouvert
Перевод на русский
открыто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On peut entrer dans le magasin ?
B: Oui, c'est ouvert jusqu'à 20h.
Перевод примера
A: Можно зайти в магазин?
B: Да, он открыт до 20:00.
Когда говорят c'est ouvert
Значит, что место или учреждение открыто для посетителей, что удобно знать при планировании визита в магазин или офис. Эта короткая фраза часто звучит в ответ на вопрос о режиме работы и помогает быстро понять, можно ли войти внутрь прямо сейчас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| la porte est ouverte | дверь открыта |
| je l'ouvre | я открываю |
| la porte s'ouvre | дверь открывается |
| ouvrez les portes | откройте двери |
| ouvrez la porte | откройте дверь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist offen. | |
| Вьетнамский | nó mở rồi | |
| Португальский | está a abrir | |
| Греческий | για να ανοίξει | gia na anoíxei |
| Иврит | יכול לפתוח את | ykwl lpţwẖ ʼţ |
| Турецкий | ön kapı açık | |
| Корейский | 그것은 열려 있어요 | geugeos-eun yeollyeo iss-eoyo |
| Тайский | มัน เปิด แล้ว | man poet laeo |
| Индонезийский | yang ini terbuka | |
| Арабский | هل هو مفتوح | hl hw mftwḥ |
| Китайский | 它打开了 | tā dǎ kāi le |