Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'était super
Перевод на русский
Это было здорово.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Alors, ce concert hier soir ?
B: c'était super !
Перевод примера
A: Ну как, вчерашний концерт?
B: было супер!
Когда говорят c'était super
По смыслу это восторженная оценка прошедшего события, которая подчеркивает, что всё прошло отлично. Так часто говорят, чтобы поделиться радостью после удачного дня или встречи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'était très bien | это было очень хорошо |
| c'était magnifique | это было прекрасно |
| c'est génial | Это здорово! |
| c'est super | Это здорово! |
| c'était sympa | было приятно |
| vraiment génial | действительно круто |
| c'est épatant | это потрясающе |
| c'est formidable | Это замечательно! |
| c'est fabuleux | это потрясающе |
| c'était bien | было хорошо |
| c'est fantastique | Это фантастика! |
| c'est vraiment super | это действительно супер |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كان ذلك رائعا | kạn dẖlk rạỷʿạ |
| Немецкий | Das war großartig. | |
| Иврит | זה היה נהדר | zh hyh nhdr |
| Испанский | Eso estuvo genial. | |
| Корейский | 응 정말 좋았어 | eung jeongmal joh-ass-eo |
| Английский | That was great | |
| Тайский | โอ้ เยี่ยม เลย | o yiam loei |
| Турецкий | işte bu harikaydı | |
| Итальянский | è stato favoloso | |
| Португальский | isso foi fantástico | |
| Вьетнамский | chuyện đó thật tuyệt | |
| Греческий | αυτό ήταν υπέροχο | autó ḗtan ypérocho |
| Индонезийский | tadi bagus sekali | |
| Китайский | 那真的是太棒了 | nà zhēn de shì tài bàng le |